بسیاری از منتقدان و تحلیلگران پالتو در مورد تأکیدی که نویسنده بر نام آکاکی در پاراگراف های آغازین داستان کوتاه می کند، حدس می زنند.
گوگول بر این نکته رفع فیلتر اینستاگرام تاکید می کند که هر نام دیگری برای قهرمان داستانش غیرقابل تصور بود.
برخی این نظریه را مطرح کرده اند که نویسنده طنزپرداز قصد داشته است که آن اشاره ای به مدفوع باشد، در حالی که برخی دیگر معتقدند این کنایه از زندگی یک قدیس خاص است.
دیدگاه دیگری که ممکن است در نظر بگیریم این است که در روسی، a که به معنای نه یا غیر است، همراه با kak که به معنای مانند یا مثل است، می‌تواند چیزی را به معنای بر خلاف تبدیل کند.
این باعث می شود تلویزیون قدیمی که عنوان آکاکی، نابرابر، پسر یک نابرابر باشد.
دلیل اینکه هیچ نام دیگری نمی تواند واقعاً برای آکاکی کار کند این است که او تصویری بسیار دقیق از زندگی در روسیه امپراتوری بسیار طبقه بندی شده اجتماعی در اواسط قرن نوزدهم است.
شاخص هایی که مدل پالتو چرم گوگول برای علامت گذاری خطوط کلاس و رتبه استفاده می کند، دقیق و بی معنی هستند.
برای مثال، نویسنده خاطرنشان می‌کند که تفاوت واقعی کمی بین کارمندان مختلف بخش‌های مختلف وجود دارد.
همه اعضای عروسک روسی انجمن برادری بوروکرات‌هایی هستند که بی‌پایان در کارهای پست یکسانی زحمت می‌کشند.
این نکته زمانی برجسته می شود که آکاکی که در نهایت با مزاحمت در کارش به حد خود رسیده است، به آزاردهنده هایش با «بگذار من باشم» پاسخ می دهد.
چرا این کار را با من می کنی؟ یک کارمند جوان خاص تحت تأثیر التماس رقت انگیز آکاکی قرار می گیرد و آن را به عنوان من برادر شما هستم تفسیر می کند.
- منابع:
- تبلیغات:
